-
1 Sonderverkauf
сущ.1) общ. сезонная распродажа (часто по сниженным ценам), специальная распродажа (часто по сниженным ценам), экстренная распродажа (часто по сниженным ценам)2) экон. (рас) продажа уценённых товаров, продажа товаров по сниженным ценам, распродажа товаров по сниженным ценам, распродажа уценённых товаров -
2 Sonderangebot
сущ.1) общ. эксклюзивное предложение, распродажа (уценённых) товаров3) экон. специальное предложение (напр. товара по сниженным ценам)4) бизн. особое предложение, экстренное предложение (напр. товара по сниженным ценам)5) внеш.торг. распродажа товаров (уценённых) -
3 Sonderverkauf
m(рас)продажа товаров по сниженным ценам; (рас)продажа уценённых товаровDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sonderverkauf
-
4 Schwemme
f <-, -n>1) место (на реке, озере и т. п.), для купания лошадей [овец и т. п.]2) разг наплыв, переизбыток (товаров на рынке)3) австр отдел уценённых товаров (в магазине)4) диал пивнушка -
5 Ausverkauf der preisgeminderten Waren
сущ.внеш.торг. распродажа уценённых товаровУниверсальный немецко-русский словарь > Ausverkauf der preisgeminderten Waren
-
6 Discounter
1. прил. 2. сущ.общ. дискаунтер (магазин с узким ассортиментом и минимальным набором услуг для покупателей, с достаточно низкими ценами) -
7 Schwemme
сущ.1) общ. место (на реке) для купания скота, место (на реке) для купания лошадей, промывное устройство2) разг. пивнушка, погребок, забегаловка, наплыв (затоваривание рынка овощами, фруктами; употр. б. ч. в составе сложных существительных, напр. Apfelschwemme, Tomatenschwemme), пивная3) гидр. место для купания лошадей4) пищ. гидравлический жёлоб, гидротранспортёр, гидравлический транспортёр6) австр. отдел уценённых товаров (в универмаге)7) н.-нем. лесосплав, сплав леса -
8 Ausverkauf der preisgeminderten Waren
распродажа уценённых товаровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausverkauf der preisgeminderten Waren
-
9 Schlussverkauf
f, ист.распродажа в конце сезона, продажа уценённых товаров два раза в год перед наступлением нового сезона. С 2004 г. время и продолжительность распродаж определяются предприятиями розничной торговли по своему усмотрению → Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb -
10 Discounter
m магазин м. уценённых товаровNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Discounter
-
11 Discounter
-
12 Sonderangebot
распродажа товаров (уценённых)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sonderangebot
См. также в других словарях:
уценёнка — и; ж.; разг. Отдел уценённых товаров. Купить туфли в уценёнке … Словарь многих выражений
уцененка — УЦЕНЁНКА и; ж. Разг. Отдел уценённых товаров. Купить туфли в уценёнке … Энциклопедический словарь
товар — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? товара, чему? товару, (вижу) что? товар, чем? товаром, о чём? о товаре; мн. что? товары, (нет) чего? товаров, чему? товарам, (вижу) что? товары, чем? товарами, о чём? о товарах 1. Товаром… … Толковый словарь Дмитриева
Commodore 64 — Тип Персональный компьютер Выпущен Август 1982 … Википедия
KitKat — Отрасль: Кондитерские изделия Текущий владелец … Википедия
КитКат — Открытая упаковка KitKat KitKat (русск. КитКат) серия шоколадных батончиков, производимых концерном Nestlé за пределами США и компанией Hershey внутри страны … Википедия
Tesco Lotus — Tesco Lotus сеть гипермаркетов в Таиланде и Китае (卜蜂莲花 Bo fēng lián huā). Основана в 1998 году тайской компанией Charoen Pokphand Group и Tesco, гигантской сетью гипермаркетов из Великобритании. В магазинах Tesco Lotus продаются продукты… … Википедия